torsdag den 7. februar 2013

Vinterferie

Sidste år ved denne tid tog mine drenge, min mor og jeg til Vesterhavet i vinterferien. Det var drengenes første møde med Vesterhavet, og det gjorde stort indtryk på dem.

Last year my sons, my mother and I went to the North Sea for the winter holidays. It was my sons' first visit to the North Sea and it had a big impression on them.

Det var koldt og smukt.

Cold and beautiful. 


I år er vi så heldige, at vi skal sydpå i ferien. Jeg er lidt træt af al den sne og kulde, og foråret er jo ikke lige rundt om hjørnet. Jeg ser, om jeg får mulighed for at lave et blogindlæg i den kommende uge, ellers må du følge med på Instagram. Hav en god ferie, hvis du er så heldig.

This year we're going south in our vacation. I'm a bit tired of the snow and the cold weather, and spring is not exactly just around the corner. I hope it's possible to make a blog post in the following week, if not follow me on Instagram. Have a nice holiday, if you're so lucky to have some time off.

3 kommentarer:

  1. Er der plads i kufferten til mig? Sørg for at sende en masse dejlige, varme insta-billeder herhjem til os :)

    SvarSlet
  2. Ih hvor skønt med en tur sydpå. Varme og ingen sne er skøøønt :)
    God tur og ferie. Her på Fyn er det først uge 8 der er vinterferie. Vi glæder os :)
    Kh

    SvarSlet