torsdag den 22. oktober 2015

At gå over grænsen og være stolt af det!


For et par måneder siden skrev jeg om at overskride mine grænser, og jeg var ret tilbageholdende med oplysninger om, hvad det egentlig handlede om. Det kan jeg løfte sløret for nu: I sommer begyndte jeg at arbejde på at tage mine stempler til et nyt level. At bruge dem til at lave unika kunsttryk med. At arbejde med større trykflader og at tænke i nye baner. Min plan var også at være modig nok til at kontakte en eller flere butikker for at spørge, om de ville sælge mine tryk. Det var stort for mig at tænke i en helt ny retning og er det stadig! 

Jeg føler mig meget taknemmelig og stolt over at kunne sige, at den skønne interiørbutik Studio Rov i København allerede har takket ja til at sælge min første serie på ti grafiske værker. Og jeg arbejder videre!  

I started working on a collection of graphic prints this summer. It is challenging to learn new skills and to rethink your crafting, but I like it! And I feel grateful that the Copenhagen based interior shop Studio Rov accepted to sell my first ten graphic prints.

torsdag den 15. oktober 2015

En hyggelig og hjemmelavet jul

I slutningen af oktober udkommer Alt Om Håndarbejdes store julemagasin, og jeg er så stolt over, at en del af mine stempler er med! Det bliver et magasin fyldt med hygge og hjemmelavede ting.

Du kan bl.a. lære at skære dine egne stempler, så du kan lave personlige julekort, gavepapir og til og fra-kort. 

Bladet kan købes i kiosker eller ved abonnement, og så er der god tid til at få lavet nogle af de mange fine idéer, du kan finde i bladet.

Some of my stamps are featured in this year's big Christmas issue from Alt Om Håndarbejde. You can learn how to make your own stamps and decorate paper for gift wrapping, Christmas cards and gift tags. The magazine is written in Danish - just wanted to let you know :)