Jeg har været med i en hemmelig skattejagt!

Gennem Instagram blev jeg opfordret til at være med i "The Secret Penpal Scavenger Hunt", som er en leg Fabrizia fra Wreck This Girl har fundet på. Det går kort fortalt ud på, at man skal sende en masse forskellige ting (man vælger selv 5 ud af 10 ting fra en meget inspirerende liste) til en person, man ikke kender. I dag var dagen, hvor man måtte afsløre indholdet af pakken. Min afsender var Cameron fra New York.
Vil du se med?

On Instagram I was asked to join "The Secret Penpal Scavenger Hunt" . It's a game made by Fabrizia from Wreck This Girl. In short you have to send 5 different things from a list of 10 very inspiring possible items to a complete stranger. Today it was time to reveal the content of the package. My sender was Cameron from New York.
Do you want to have a look with me?

Der var kun to mandlige deltagere i legen, og jeg var heldig at få den ene. Heldig fordi alle dem jeg ellers skriver med er kvinder, og så er det sjovt at modtage noget fra en mand.

There were only two male members of The Scavenger Hunt, and I was lucky enough to get one of them as my partner. Lucky because all of my other penpals are female, and it's fun to receive something from a man.

En dejlig, lille bog med citater og billeder

A small and very nice book filled with quotes and pictures 

En lille frø-overraskelse med håndtegnede instruktioner

A seed bomb with handpainted instructions

Sjove klistermærker

Funny stickers 

Den skønneste holder til røgelse og røgelse med en superdejlig duft

The sweetest incense holder and incense with a super lovely scent 

Forskellige tebreve med hjemmelavede poser. Dumme mig - glemte at fotografere dem fra den anden side. Der er sjove kattehoveder på - se dem på Instagram!

Different teabags with homemade wrapping. Stupid me - forgot to photograph them from the other side. They have funny cat heads on the back - go see them on Instagram!

Noget jeg kan tage på! En strikket hue. Og masken repræsenterer Cameron, for han læser musikteater (eller hvad vi skal kalde det på dansk) som hovedfag på Long Island universitetet.

Something I can wear! A knitted hat. And the mask represents Cameron as he majors in music theatre from Long Island University.

En del af "The Bad Day Survival Kit" var popcorn og slik, der popper i munden

As a part of the Bad Day Survival Kit was popcorn and popping candy

Og en mix CD. Hvor cool er det lige? At få et indblik i, hvad for noget musik andre godt kan lide at høre, er simpelthen så sjovt! Og Cameron og jeg kan lide flere af de samme grupper, men der er også masser af sange og kunstnere jeg ikke kender. Hører CD'en lige nu!

And a mix CD. How cool is that? To have a glimpse of the music style of other people is a lot of fun! And Cameron and I share some favourite groups but there are also lots of songs and artist that I don't know. I'm listening to the CD right this moment!

Tusind tak til Cameron for de sjove og personlige gaver. Det var noget af en oplevelse at åbne dem alle, og jeg er glad for hver eneste. Og denne her "Secret Penpal Scavenger Hunt" var så sjov en leg at være en del af, at jeg virkelig kan anbefale andre at prøve det af, hvis Fabrizia laver en tilsvarende i fremtiden.

Kig med senere, når jeg viser, hvad jeg sendte til min partner...

Thank you so much, Cameron! It was a wonderful adventure to open all of your very personal gifts. I'm pleased with every single one of them. And this "Secret Penpal Scavenger Hunt" was so much fun to be part of. I can recommend others to try it if Fabrizia is making another swap in the future.

Be sure to check out my blog when I reveal what I sent to my partner...

Mini-radio

Den lille radio har jeg lige hæklet. Jeg tror faktisk, at den kan spille musik. Måske den giver en melodi en af dagene...
Jeg kan godt lide små ting for tiden. Hvad med dig?


I just crocheted this tiny radio. I think it'll play some music some day soon...
I like small things at the moment. How about you?

Girl's stuff

New brooch from Moluu. I'm sure my friend Gaia likes this one.

My headphones from Skullcandy.

Turned the Danish band Turboweekend on and had some time for my self.

French manicure - why not?

H&M had this really cheap set. Had to try it.

The result. The big ring is my wedding ring.

A gift from my husband - LOVE.

The bottle with the little Chinese girl is adorable. And it smells good.


Did you have time for yourself today?

ROCK 'N' ROLL!

Spidse laksko gaflet i den nærmeste genbrugsbutik til 25 kr.

Hvad skal dagens soundtrack indeholde, når man går med de sko?

Pointy shoes found in the thrift store.

Suggestions for today's soundtrack?

Favourite things

Nogle af mine yndlingsting. Overvejer sågar en tattoo af et garnnøgle på underarmen...

Some of my favourite things. I even consider having a ball of yarn tattooed on my arm...

En neonklat

Når man får en prøve på noget lækkert neongarn tilsendt af den sødeste hæklepige, så er man jo nødt til at prøve det med det samme...

Så nu hænger der en neonkugle på min væg og lyser.

Og så lytter jeg til Two Door Cinema Club - ah, det er så lækkert!

A small skein of neon yarn was sent to me by Camilla. I had to try it right away!

The music in my ears these days: Two Door Cinema Club. I LIKE!

Giv dig tid til kassettebånd!

Billede fra shoponline2011.com

Kan du huske, da den fedeste måde at dele musik på var ved, at man optog en masse sange fra radioen eller nogle plader over på et kassettebånd?

Topmålet af en kærlighedserklæring var, at ham man var lun på, optog et blandet bånd til én, som man kunne høre hjemme på værelset.

Jeg har en stor samling kassettebånd i kælderen fra dengang i de skægge firsere, hvor jeg både var til street dance (tjek lige videoen ud - det er altså sjovt!),

Melodi Grand Prix, TV2, Gnags og Michael Jackson. Jo jo, smagen var alsidig, dengang som nu:)

Kassettebåndene i kælderen ved jeg ikke, hvad jeg skal stille op med. Jeg hører dem aldrig, men nænner på den anden side ikke at skille mig af med et stykke kulturhistorie!

Hvad gør man så?

Lytter til andres kassettebånd, der ligger online og frit tilgængeligt på den lækreste og mest overskuelige måde her hos Pates tapes. Og der er noget for enhver smag, skulle jeg hilse og sige!

Hvad så der!? Har du også lavet blandede bånd og siddet klar med fingeren på REC-knappen, når der var Top 20 i radioen om lørdagen?

Har du også haft en ghetto blaster, hvor der skulle 8 (!) af de store batterier i, for at den kunne spille en hel eftermiddag ved stranden?

Eller er du for ung/for gammel/for glemsom til at have været med på det?