Omgivet af garn

Mmmm... det lyder sgu da meget godt... omgivet af garn. Og det er godt! Jeg nyder nogle dage hos Camilla, og selvom jeg har ferie, arbejder vi. Hvad vi har gang i, kan vi snart løfte sløret for... Så stay tuned!

Jeg er ret uopfindsom - HJÆLP!

Jeg har fødselsdag d. 7/7, og min mand har spurgt efter nogle ønsker. Jeg synes, jeg plejer at have masser af ønsker, når vi når til juli, men i år er listerne gabende tomme...


Jo, jeg ønsker mig stadig en notesbog fra Stilleben med omslag designet af Karen Bjelke, og hvis nogen kom med en pude eller et sengesæt fra Bjelkes hånd, ville det heller ikke gøre spor.

Jeg er også stadig vild med ørestikker fra Scherning. Sidste år ønskede jeg mig disse med blå stjerner. Dem har jeg stadig til gode. Jeg ønsker mig også nogle med sorte striber, som jeg ikke kan finde noget billede af på nettet.


Men hvad skal jeg ellers ønske mig???


Jeg aner det faktisk ikke. 


Et hjemmehæklet tørklæde i lækre farver, kan manden jo ikke lave...
Et broderet billede er nok heller ikke lige en sag for ham...
At tømme Bahne for lækre udsalgsvarer er nok det nemmeste (og dyreste)...


Har du nogle gode forslag? Jeg mener, nogle af jer der læser med, kender nærmest min smag lige så godt som jeg selv;-)


I'm thinking about wishes for my upcoming birthday. A tough job...
If you have any suggestions what to wish for, please let me know.

DIY - lav en nem guirlande

Skab din egen fest!
Hækl denne lille guirlande selv. 
Det er nemt og går hurtigt - og snart kan du lave en fest på væggen derhjemme!

Sådan gør du:


Hæklenål nr. 2
Bomuldsgarn - eller hvad du har ved hånden


Start med 2 lm. Hækl 6 fm i 1. lm
Hækl 2 fm i hver m hele omg rundt (12 fm)
Hækl 2 fm i hver 2. m hele omg rundt (18 fm)
Hækl 2 fm i hver 3. m hele omg rundt (24 fm)
Afslut med 1 km. Bryd garnet.


Hækl 6 cirkler i forskellige farver. Hæft enderne.


Hækl 30 lm med en ny farve. Hækl 1 km igennem den første af cirklerne. Hækl herefter 15 lm mellem hver cirkel og "sæt dem fast" på snoren med 1 km. Hækl 30 lm efter sidste cirkel. Bryd garnet. Hæft ender.


SÅ ER DER FEST!


Guirlanden bruger jeg selv på væggen, men den kan jo også bruges som en gave til baby, så hun har noget at kigge på i barnevognen eller over puslebordet.

Eller måske kan du bruge den til noget helt andet?


Vær sød at lægge en kommentar, hvis du kan bruge denne lille sommer-DIY.
God fornøjelse.

Gode boller!

Jeg laver boller på slump og er stolt af det! Engang kunne jeg ikke finde ud af det, men efter at have øvet mig, er jeg blevet ret god til det, hvis jeg skal sige det selv.
Jeg starter med de samme grundelementer hver gang, og så er det nemt at variere det øvrige indhold.


Her får du en billedopskrift:

Smelt 50 g smør

Hæld 1/2 liter mælk i kasserollen. Lad hele væsken blive lillefingervarm.

Rør 50 g gær ud i

Tilsæt 4 tsk sukker

og 1,5 tsk salt

Tilsæt lidt af hvert - f.eks. havregryn, hvedeklid, hørfrø, græskarkerner eller andet. Rør sammen til en våd blanding. 

Herefter tilsættes hvedemel og dejen æltes.

Sættes til hævning i 1 time.

Rulles til boller. Jeg får ca. 18 boller ud af denne opskrift. Pensles med æg eller andet vådt, hvis du ikke har æg.

GODE BOLLER! Enjoy:)

Søndag, gråvejr, hækling, boller, hygge

Ja, er der så meget andet at lave på sådan en lidt grå søndag? 
Jeg hækler på en ny doily og skriver opskriften imens.
Jeg drikker kaffe og blogger.
Jeg har bagt boller og ordnet vasketøj.
I det hele taget en stille søndag, indtil manden kommer hjem, og vi skal hente ældste søn fra koloni.


Jeg overvejer at dele min opskrift på boller med jer. Med billeder og det hele. Er det noget?
Hav en rar søndag:)


On a grey Sunday like this I'm crocheting. Working on a new doily. Making the pattern as I go along. 
Drinking coffee. Blogging.
Making buns. Taking care of the laundry.
A quiet Sunday until the husband comes home and we're picking up the oldest son from summer camp.


Have a nice Sunday:)

Cerutter og gabardineslacks?

Den doily jeg hæklede i toget forleden skulle have en særlig plads. Hvorfor ikke putte den i glas og ramme? 
Jeg har sådan glædet mig til at vise jer den, for der er så mange måder, man kan bruge doilies på, så de ikke lugter langt væk af cerutter og gabardineslacks.


Håber I kan se det?


The latest doily in a frame. I like to use them in new ways. Doilies don't have to smell like an old granny with gabardine trousers and a cheroot hanging from the lip.


I hope you agree?!

Giveaway-vinder!

Random.org hjalp mig i morges. Nr. 3 blev valgt ud af alle kommentarerne. Tallet dækker over bare WUNDERBAR, så tillykke Rakel! Send mig din adresse på mail. Til alle der ville være med - tak:) Der bliver snart noget nyt at vinde!

Turen slutter her

Togturen er slut, og endnu en doily er hæklet færdig. Jeg er afslappet og klar til mødet.
God dag:)

- Posted using BlogPress from my iPhone

På farten

På vej til et vigtigt møde i København. Det er da klart, at jeg har hækletøjet med.
Afslapning. Ahh...

- Posted using BlogPress from my iPhone

HURTIG GIVEAWAY ^-^

En hurtig lille giveaway:
Du kan vinde denne vintage-broche lavet af en gammel spillebrik. 
Den er af plastic og fundet i en æske i specialundervisningslokalet på min skole. Der er sikkert mange børn, der har spillet med den og lært noget imens.

Alt du skal gøre er at lægge en kommentar, så er du med i lodtrækningen om den fine broche.
Hvis du låner et billede af mig og gør lidt reklame på din egen blog eller på Facebook er du virkelig en skat. Jeg trækker en vinder fredag morgen.


This small vintage brooch could be yours. Just leave me a comment and you're in the game. The winner will be found this Friday. Feel free to share a link on Facebook or on your blog:)


GOOD LUCK!


og skal vi ikke snart have gang i en giveaway mere? Det tror jeg nok, men det skal være, når jeg runder 600 faste og dejlige læsere:)

Doily love

Jeg er ret vild med dem. De der doilies. Og ja, jeg bruger det engelske ord for dem, for det lyder bedst. Jeg har lige hæklet den grå her efter en gammel doily, jeg havde liggende. Nu er jeg ved at skrive opskriften ned, mens jeg hækler en mintgrøn doily magen til.


Hvad mener du? 
Kan man stadig bruge de små duge under vaserne?
Eller er det totalt mormor-agtigt? På den ufede, cerut-lugtende måde?
For mig kommer det helt sikkert an på farver og styling. Prøv lige at se denne her Etsy-shop! Ikke lige min kop te...


I really like them. Doilies. I just finished crocheting the grey one and now I'm trying to write down the pattern while making a new, green one.


What do you think about doilies?
Is it ok to put them under the vases?
Or is it just to much grandmother-smoking-cheroot-ish?
To me the colours and the styling are very important. Check out this Etsy-shop! Not excactly my cup of tea...

En lille fest

Jeg har hæklet en ranke med små bolde. Den minder mig om kulørte lamper. Så nu er der en lille fest på væggen i stuen.

Inspirationen til ranken kom herfra og så selvfølgelig herfra.
På mandag holder jeg en lille fest for nogle kollegaer, men ellers er det fint for mig, at der er fest hver dag.


Vil du også bringe mere fest ind i hverdagen?


Så kan du hækle en ranke som mig
eller du kan læse dette gamle indlæg om emnet.


Hav en dejlig lørdag og søndag og mandag...:)


I crocheted this small garland. It gives my wall kind of a party look. I was inspired by Camilla and Lucky Boy Sunday.
If you want a party in your own living room, you can either crochet a garland like me, or you can read this old post about making every day a party.
Have a nice Saturday and Sunday and Monday...:)

Cutie

Lille bamse hæklet efter et mønster fundet på Ravelry. Der er rigtig mange søde opskrifter, så hvis du har en konto (gratis at oprette) derinde, skal du bare søge på "crochet" og "softies".

This cute softie is made from a free pattern found on Ravelry. Click "crochet" and "softies" if you have an account. 

Superflotte mønstre og en guldskat!

Nr. 1

Nr. 2

Nr. 3

Nr. 4

Nr. 5

Nr. 6


Jeg var så heldig at falde over en lille stak gammelt papir forleden. De forskellige mønstre er bare superflotte, synes jeg. Og når man som jeg er helt færdig med storblomstrede retrostoffer fra 70'erne, så er det rart med et smukt alternativ.
Da jeg så søgte på navnet på arkene, fandt jeg ud af, at de tilmed er penge værd! Tjek lige dette link. De er kun trykt i 800 eksemplarer og er fra 1943. Det er jo nærmest en guldskat, jeg har fundet!


Jeg har nu ikke tænkt mig at sælge dem, men vil gerne høre, om der er nogen af jer, der også synes de er smukke?
Mønster nr. 4 minder mig om noget tapet, der var i stuen hos min mormor.


Hvilken er din favorit?
Eller holder du fast i de storblomstrede mønstre i lilla, brun, gul og orange fra 1974?
Helt okay, vi har jo hver vores lyst:)


I was lucky enough to find these wonderful pieces of paper the other day. I feel so inspired by the colours and the patterns. I even found out that they are quite expensive - for sale here. I'm not selling them though, but I would like to hear if you like them? They are from 1943.

At udfordre sig selv

I går skrev Karen om at hækle efter diagrammer. Med en vejledning på fransk.
Jeg synes egentlig, jeg er rimelig god til at hækle, men jeg må sige, at jeg også skulle prøve flere gange, for at få de fine hæklerier fra den japanske hæklebog pæne.

Det er godt at udfordre sig selv nogen gange.
Hvad har du sidst udfordret dig selv med?

A challenge: to crochet after diagrams and the words are in Japanese.
It's a good thing to challenge yourself once in a while.
Have you challenged yourself recently? And with what?

Gode ting til ingen penge

Den dejligste svale fløj hjem til mig for 25 kr.
(Jeg har to i forvejen, så måske skal denne pryde væggen, når jeg engang får en butik?)

Det ser ud til, at jeg ikke kan få fade nok. Siger til mig selv, at jeg jo altid kan forære dem væk som gave...

Dyne- og pudebetræk i skønne firsermønstre - 15 kr.

Sommerkjole til en 20'er.


Oveni fik jeg lidt hvidt porcelæn, så jeg snart kan boltre mig med nye mønstre. De porcelænsting jeg har lavet, og som ikke allerede er solgt, kan købes her.


Nice and cheap finds from the nearest thrift store.
Swallow 25 kr.
Dish 20 kr.
Linens 15 kr.
Summerdress 20 kr.


AND I bought some white porcelain for new patterns. My old ones are for sale here.

Things we both have

En af de blogkvinder, som jeg godt kan lide at følge - Mieke Willems - har ofte lavet indlæg om ting, som hun og hendes søster, Veronik, begge to har. Jeg synes, det er en sjov idé, så jeg har lånt den i dag.


Men jeg har ingen søster. Jeg har Camilla. 
Jeg har et fint papmachéhoved fra Hay, og jeg har købt et til Camilla også. 
Måske vil hun vise sit frem?

Hovedet er også vist i det seneste BoligLiv sammen med Karens vimpler. Så fik vi det på plads.


Måske er der nogen af jer derude, der har lyst til at vise noget, som I begge to har?
Så skriv et blogindlæg om det og send mig et link - så vi allesammen kan se det.


Things we both have - Mieke Willems sometimes shows things that she and her sister have. I think it's a funny little game, so I borrowed it today.


I don't have a sister though, but I have a good friend, Camilla. We both have a papier-maché face from Hay.


If you want to show a thing, that you both have, feel free to give me a link to your blog when you've made a post about it.

Det var det med de der skyer...

Jeg har leget med porcelæn.
Der kom en sky på noget af det.
Nu sælger jeg det sidste på den anden blog.


A small cloud found its way to this porcelaine plate.
I'm selling this and other porcelaine items over here.

I see clouds everywhere...

Lille kjole med skyer kan købes her.

T-shirt med smilende sky. Billede lånt her.

Donna Wilsons bløde skyer.

Skypude - også fra Donna Wilson - kan købes her.

Skymobile fundet på Etsy. Solgt for længe siden.

Flere uroer med skyer - herfra.

Patchwork-skyer er da også fine. De kan købes på Etsy.

Nu er Apple så også kommet på markedet med en sky.

Og jeg har lavet et stempel med en sky, som jeg bruger på de fleste af mine designs for øjeblikket. Er sikker på at Apple har kigget mig over skulderen!


Kan du godt lide skyer? Eller har du allerede fået nok?


I see clouds everywhere. Click on the links to see where the clouds came from. Do you like clouds or have you had enough of them already?