Ting jeg kan lide

I vilkårlig rækkefølge:

• Stempler
• Farver
• Solsortefløjt
• Brune hænder 
• 7 års bryllupsdag
• Avocado
• Gaver
• Sønner
• Hækling
• Veninder
• Jordbær 
• Sommer
• Kys
• Storbyer

Fortæl mig 3 ting du bedst kan lide!

Things I like - named in random order:

• Stamps
• Colours
• Blackbird whistling
• Hands with a tan
• 7 years weddingday
• Avocado
• Gifts
• Sons
• Crochet
• Girlfriends
• Strawberries
• Summer
• Kisses
• Big cities

Name 3 things you like the most!

At være en ven

er bare det skønneste...
Gennem bloggen har jeg fået flere gode og dejlige venner. En af dem er Gaia. Hun sendte mig forleden et brev og de fineste broderede knapper. 
Jeg føler mig topheldig!


To be a friend is simply the best!
Through blogging I've met some very nice people, who have become my friends. One of them is Gaia. A couple of days ago she sent me a lovely letter and some fantastic embroidered buttons.
I feel so lucky!

Snakker med mig selv

I dag skal blive en god dag, synes du ikke?
Jeg prøver at gøre det til en dejlig dag.
Er bare lidt træt.
Og mit hoved er fyldt med tanker.
Og jeg arbejdede hele dagen i går.
I går var en god dag.
Det bliver i dag også!


A conversation with myself:
Today is going to be a good day, don't you think so?
I'll try to make it a good day.
I'm just a little bit tired.
And my head is filled with speculations.
And I worked all day long yesterday.
Yesterday was a good day.
So will today!

DIY - lav en ny penneholder af en gammel dåse

Man kan da aldrig få nok penneholdere, kan man? Du kan hurtigt lave en selv ved at kigge med på denne hurtige DIY.
Du skal bruge 

• en tom og renvasket dåse
• noget stof
• skråband
• symaskine, saks, tråd og alt det der
• lim

Klip et stykke stof efter dåsens mål. Her har jeg brugt noget strik fra en bluse, der skulle kortes lidt af, men alt kan bruges.

Sy skråbåndet på fra bagsiden først.

Vend stoffet om på retsiden og sy en pæn stikning, så skråbåndet sidder fast.

Lim stoffet med båndet på dåsen, fyld tuscher i og nyd synet af din nye penneholder.

Hvis du synes, der var for lidt vejledning her, kan du kigge på en gammel tutorial, jeg har lavet. 

DIY - make a new pen holder. Follow the steps shown in the pictures. It's quite easy. 

Girl's stuff

New brooch from Moluu. I'm sure my friend Gaia likes this one.

My headphones from Skullcandy.

Turned the Danish band Turboweekend on and had some time for my self.

French manicure - why not?

H&M had this really cheap set. Had to try it.

The result. The big ring is my wedding ring.

A gift from my husband - LOVE.

The bottle with the little Chinese girl is adorable. And it smells good.


Did you have time for yourself today?

Un petit sac

Jeg har tidligere omtalt dette som mit yndlingssmykke. En lille pose hæklet af perlegarn. Indeni en lykkesten.

Un petit sac

• er et smykke fra The Puk Project
• er håndlavet unika
• fik sit navn i et fly fra Madrid
• er hæklet i sol
• kombinerer ædelstens egenskaber og moderne smykkedesign

Du finder helt sikkert en sten, der passer til dig. I posen ligger en seddel, hvor ædelstenens egenskaber er beskrevet. Jeg selv holder af aventurin.

Hvis Blogger arter sig, kan jeg måske lægge nogen i shoppen senere. Pris 200 kr.

Un petit sac - French for small bag. It is a crocheted accessorie with a gem stone inside. I make these unique pieces.

Store problemer med Blogspot:(

Jeg kan ikke uploade billeder til bloggen fra min computer. Jeg har ellers så meget, jeg gerne vil dele med jer, men Blogspots server afviser mine billeder. Øv!
Er der nogle af jer, der har haft samme problem?

- Posted using BlogPress from my iPhone

Kan du gætte hvor jeg er?

- Posted using BlogPress from my iPhone

Gift wrapping part 2

Det er ikke kun mig, der gør noget ud af indpakningen. Min yngste søn på 6 år laver fine kort, når han skal til fødselsdag.

EMMA LOVR (blev senere rettet til LOVE, da han selv så fejlen. Det gælder om ikke at rette i alle de fine ord, han skriver).

My son, 6 years old, has a talent for gift wrapping. I love the birthday cards he makes for his friends.

Går amok med stempler og tape!

Ja, sorry, men det gør jeg altså...


- Posted using BlogPress from my iPhone

Hæklet slips! Du kan nå det inden fars dag!

I min samling af gamle hæklebøger faldt jeg over denne herlige opskrift på et hæklet slips.

For at være helt nøjagtig er det et engelsk klubslips, og du kan nok tyde opskriften, hvis du forstørrer billedet ved at klikke på det. En indlysende idé til en fars-dagsgave!

Why not crochet your father a club tie for Father's Day? In Denmark Father's Day is June 5th. Get your crochet needles hooking! Please let me know if you want the pattern for the tie. It's from an old book.

Du er en vinder!

Jeg har fundet en vinder af de glade lysestager. Random.org hjalp mig, men jeg lavede ged i at tage et screenshot, så I må simpelthen bare tro på mig, når jeg siger, at vinderen er:

Månestrålens Mamasita!

Et stort tillykke til dig. Skriv din adresse til mig på mail, så sender jeg dig porcelænsstagerne.

Til alle I andre, der har været med, vil jeg sige TUSIND TAK for de mange fantastiske og anderledes ideer til motiver til porcelæn, jeg skal kreere i fremtiden. Det har været sjovt at få nye input. Nogle har jeg selv overvejet, f.eks. prikker, geometriske mønstre, forskellige dyr mm. Andre har jeg aldrig tænkt på! Nogle af ideerne er dog for komplicerede til den teknik jeg bruger, men det skal jeg ikke trætte jer med her. Når jeg får lavet nye ting, skal jeg nok vise dem frem. Det kan jo være, der er nogen der genkender en drage, en kage eller en fisk?

A winner was found in my giveaway: Månestrålens Mamasita. Congratulations!

Stationery with masking tape

Du kan lave dit eget labre brevpapir med masking tape. Kig med her og få et par idéer.

Jeg købte et sæt brevpapir i en 5 kr.'s butik i Århus. Det var bare blåt med to sorte streger på skrå. Ret kedeligt, men let at peppe op.

En kuvert med striber af masking tape.

Jeg køber masking tape her og her.

Jeg kan næsten ikke vente, til jeg skal skrive et brev.

Jeg håber, du også får lyst til at lege med tape i skønne former og farver.

Make your own stationery with masking tape.

PS. I aften trækker jeg en vinder af min giveaway, og den heldige modtager et sæt fyrfadsstager i porcelæn, som jeg har dekoreret med vimpler. Du kan stadig nå det. Klik her og vær med.

This evening I will find a winner in my little giveaway. You still have time, if you want to try your luck. Check it out here.

En gave

Forærer denne svamp til min far i dag. Måske får den plads i hans campingvogn?



Og så lige det nye stempel på til-og frakortet.

- Posted using BlogPress from my iPhone

New stamp in da house

Just made this!

- Posted using BlogPress from my iPhone

Fløjse!

Der er et par strikkede sløjfer tilbage fra Forårsmarkedet. De ligger i Kunstfabrikken, Kochsgade 101, 5000 Odense C. Hvis du bor langt væk, sender jeg gerne en sløjfe til dig. Jeg er i butikken torsdag d. 9. juni og kan sende derefter, hvis du er interesseret.

Værktøj

Tænk, at værktøj anvendt siden oldtiden stadig kan være en hjælp, når jeg skal hækle med tyndt broderigarn:)
En garntrisse, hvis nogen skulle være i tvivl.

- Posted using BlogPress from my iPhone

Masking tape

Min lille samling af masking tape.

Til og fra-kort med vimpler. Enkel og fin måde at bruge tapen på. Bare klip tapen som trekanter og sæt dem på. Det er så let, men ret effektfuldt.

My small selection of masking tape. Used some of it for a small gift tag. Simply cut out triangles to make a party garland. It's super easy and cute to look at.

ROCK 'N' ROLL!

Spidse laksko gaflet i den nærmeste genbrugsbutik til 25 kr.

Hvad skal dagens soundtrack indeholde, når man går med de sko?

Pointy shoes found in the thrift store.

Suggestions for today's soundtrack?

Der kom en pakke til lille mig

I postkassen lå der en pakke til mig i dag. Hmm... tænkte jeg, jeg har da ikke bestilt nogle sager på nettet for nylig. Jeg vendte kuverten om og så, at afsenderen var Britta. Stor var forundringen, men endnu større var glæden, da jeg åbnede op for den dejligste kreapakke med papir, pailletter, tape, knapper, snor, klistermærker og meget mere.

Hvor føler jeg mig bare heldig! Tusind tak, Britta! Jeg er rigtig glad.

Lucky me! In my mailbox I found this wonderful package from Britta. It was filled with buttons, tape, strings, stickers, sequins and paper. Wow, I'm so happy!

Perlegarn - lige til at spise

Mmmhhh.... Perlegarn i nye farver. Det er for lækkert. Jeg hækler i det tynde garn, og snart viser jeg, hvad det er, jeg hækler af det. Nu skal jeg lege med de dejlige farver.

Cotton perle from DMC. I got some new colours and I'm ready to crochet! Soon I'll show you what I make of this thin yarn.

Tilbage til fortiden (ADVARSEL: Billedspam)

Puma anno 2011 møder træsko fra 1800-tallet.

Interiør fra landbohus ca. 1860. Skøn farve på bordet.

Interiør fra samme.

Landbohus ca. 1860.

Eksteriør fra landbohuset.

Forfald tilsat mælkebøtter.

Dekorativ brændestabel ved langhuset fra jernalderen.

Ildstedet med spyd, hvor der steges små stykker af urokse.

Vi var tre personer, der gruttede mel. Det tog sin tid. Forståelsen for nutidens luksus kommer ind gennem hænderne.

En lille portion dej blev det til. Vi bagte små fladbrød - meget grove! - af dejen. Pludselig forstår man også, hvorfor jernaldermenneskenes tænder var slidt helt flade.

Åh, en dejlig dag i fortiden. Men nu tilbage til vandhane, elkedel, strøm, komfur, supermarked og computer.

My family and I had a wonderful day in Lejre, near Roskilde. Here lies a huge area with houses from the Iron  Age, the Stone Age and the Viking Age. Also some country houses from 1860. In the historic workshops you can try to grind flour and taste a drink like the one found in the Egtved Girl's grave.