Åh, så lækkert!

At finde en børnebog fra 1950'erne i et antikvariat i Kolding. Min faster mener, at de havde bogen i hendes børnehave. Og så er bogen smuk og fyldt med de vildeste korsstingsmønstre. De skal prøves af, når der bliver mere tid - efter d. 8. maj.

The most beautiful children's book from the fifties. It's filled with lovely cross stitch patterns. Will try them out soon.

Mælkekande

Ja, det siger vist sig selv... 

Nu er der ikke længe til forårsmarkedet. Kan mærke der er lidt stress på. Jeg må droppe at lave flere ting nu og bare sørge for, at gøre de sidste ting helt klar til salg. Pakke dem i poser og sætte priser på.

Og det bliver så fedt. Tjek videoen her - brug bare et minut på at se, hvor gode rammer der er om markedet i næste weekend. Og tag så og kom - vær en del af festen!

Jeg står på Kunstfabrikkens stand lørdag kl. 14-18 og søndag kl. 14-18.

SES VI???

Check this video out to see how great the Spring Market in Odense next weekend will be. I'll be there. See you???

Retroknapper

På forårsmarkedet kan du også købe retroknapper til dine egne kreaprojekter. Strikker du? Eller hækler? Syr fine kjoler, eller noget helt andet? Så har du muligheden for at få nogle fine knapper med dig hjem, hvis du kigger forbi Kunstfabrikkens stand i Pakhus 16, Odense, d. 7 og 8. maj.

Vintage buttons for your crafting projects. For sale in Odense May the 7th and 8th.

Favourite things

Nogle af mine yndlingsting. Overvejer sågar en tattoo af et garnnøgle på underarmen...

Some of my favourite things. I even consider having a ball of yarn tattooed on my arm...

Bliver glad af kirsebær!

Hæklede kirsebær. Til salg som brocher om lidt. Måske så du dem her? Nu er der flere.

Crocheted cherries. Soon for sale a brooches. Maybe you have seen them earlier? Now there are more.

Jeg elsker stempler!

Jeg har tidligere fortalt om mit stempel, som Anna Wilhelm har lavet til mig. Det er lidt stort, og jeg kunne godt bruge et lidt mindre, som kunne komme på prisskilte eller lignende. Jeg kom i tanker om, at jeg før har lavet stempler af viskelæder, så hvorfor ikke lave et lille sky-stempel selv?

Jeg har lavet en tutorial for længe siden, men den fungerer da fint endnu, hvis du har lyst til at prøve selv. Den er på engelsk, men meget nem at forstå. Hvis du kan bruge den til noget - let me know - eller del på din blog og skriv at du fandt vejledningen hos mig - tak:)

I love stamps! The big one was made by Anna Wilhelm. Bought it on Etsy. I wanted a smaller one for price tags and other things, so I made my own stamp out of an eraser. I even made a tutorial in English a long time ago, but it still works. Please lovelink to me if you use it:)

Hverdag igen... og en vinder!

Som lovet ville jeg trække en vinder i min lille giveaway, når hverdagen begyndte igen. Brugt er den dejlige påskeferie med sol og blomster, og nu skal jeg igen til at smøre madpakker, køre til bordtennis, lave lektier og holde møder. Nå, ikke noget brok - det har jo været en forrygende ferie!

Og nu til det spændende: At finde en vinder... Jeg bruger random.org, som jeg plejer, og her kan du se et skærmbillede af den udvalgte:

Nummer 43 dækker over Dorthe Thorup - TILLYKKE til dig! Send mig venligst en mail med din adresse, så sender jeg de søde magneter straks.

Tak til alle der ville være med:)

The winner of my giveaway has been found via random.org - Dorthe Thorup - CONGRATULAIONS! And thanks to all the participants:)

Ham og hende

Stagerne er fra Figgjo. Overskæg og læber er min tilføjelse.

Alt er til salg!

Og i aften trækker jeg en vinder.

Candle holders from Figgjo. Moustache and lips is my addition.

Everything for sale!

And tonight I will find a winner in my giveaway.

Kan du tåle mere porcelæn?

Hvis ja, så får du her en lille vase. 

Og en sky. Og et par dråber i guld.

More porcelain. 

And a cloud. And som golden drops of rain.

Vidste du, at

mine hæklede guldmedaljer,

fine, strikkede børnehuer,

hæklede bamser,

hæklede ørenringe, 

nøgleringe og

nogle nye amuletposer med lykkesten

nu kan købes i den dejlige butik Sophisticat i Elmegade på Nørrebro?

Tag et kig derind. De har åbent i påsken:)

Some of my homemade stuff is for sale in the nice shop Sophisticat in Elmegade, Nørrebro, Copenhagen.

God påske!

En påskehilsen fra mig til alle mine søde læsere!

Billedet er et elevarbejde. Skønt:)

Husk min giveaway, hvis du er på blogrundfart. Eller måske er du ude at nyde solen?

Happy easter all you lovely followers!

One of my pupils made the easter picture.

Don't forget my giveaway. Have a nice sunny day:)

Guf, slik eller snolder?

En slikskål med ordet "GUF" og et overskæg. Hvis du spørger mig hvorfor, er det nok fordi der er overskæg i luften for tiden, og de ser seje ud. "Guf" fordi det hedder "slik" herhjemme. Er det mon et sjællandsk udtryk? Da jeg voksede op i Århus, hed det "snolder". Men da jeg blev ældre og flyttede fra byen, blev det til "slik". Da jeg mødte min mand, og vi fik børn, kom udtrykket "guf" så til. Egentlig mærkeligt!

Skålen er til salg på forårsmarkedet:)

Small bowl for candy. For sale at the crafting fair.

Forberedelser

Jeg laver papirsposer klar til forårsmarkedet. Så kan mine kunder få deres indkøb i en lille pose med stempel.

Jeg har fundet nogle fine, gamle poser, som har et gråt mønster, som et køkkenbord fra 1950'erne. De får lige et stempel, så man kan se, hvor posen kommer fra. Stemplet har jeg selv tegnet - Anna Wilhelm har lavet det til mig.

Making som preparations for a crafting fair where I'm going to sell some of my handmade things in May. Paper bags with stamps made by Anna Wilhelm.

Neon lever!

Stol med tape



Sådan bliver kork interessant igen.



Din udsendte i gadebilledet...

- Posted using BlogPress from my iPhone

Et scoop!

Caroline Bruces: "Kjeld og jeg bliver væk" har jeg købt for 29,95 kr. i Århus. Denne bog var årsagen til, at jeg lærte Ingela P. Arrhenius at kende, og det er jeg ret glad for. Ingela har lavet illustrationerne i bogen, og jeg har tidligere skrevet om den inspiration jeg fandt ved at læse den. Jeg synes, det er herligt, at en børnebog kan omsættes til hæklede dyr:)

Finder du også inspiration i børnebøger?
Eller har du tips til andre gode steder at finde inspiration til kreative projekter?

"Kjeld og jeg bliver væk" is a children's book written by Caroline Bruce and illustrated by Ingela P. Arrhenius. When I first saw this book at the library, I fell for her inspirational drawings and made a crocheted animal from them.

Do you find inspiration in children's books?
Or where do you find your inspiration for creative projects?

PS. Don't forget my giveaway:)

Kirsebær på syre

Når der hækles i neongarn (Hit Tattoo) og en frisk grøn fra Kauni, bliver der altså tale om kirsebær på syre!

Brocherne skal pynte på mine sommertoppe - måske også på dine?

Cherries on dope!

Hvornår mon Kähler ringer...

...og spørger om jeg vil være gæstedesigner hos dem?

De kan bare give mig en masse hvide vaser, så skal jeg nok dekorere dem. Har masser af idéer.

Indtil da kan mine ting ses her på bloggen, og det er planen, at du kan købe dem på forårsmarkedet i Pakhus 16, Odense, d. 6.-8. maj.

I'm hoping that one day Kähler will call me up, asking me if I want to be a guest designer:)

Till then you can see my designs here and perhaps by them in Odense.

Guld fra Genbrugen

Hæklet tæppe - 40 kr.

Broderet kaffedug - 25 kr.

Hæklede grydelapper - 5 kroner (!)

En håndfuld dukker til broderi - 2 kr. pr. stk.

Nogle dage er man bare heldig. I dag i Ringsted.

Nice finds in the thrift store today. Crochet blanket, embroidered tablecloth, crochet potholders and some embroidery thread. Lucky me.

Lille, men dejlig giveaway!

Gad vide, om der er nogen hjemme i Blogland i påsken? Hvis der er, har I alle nu chancen for at vinde et sæt af de fine køleskabsmagneter, som jeg tidligere har vist her. Dengang fik jeg nogle kommentarer, der sagde mig, at det var en god lille gave. I går var jeg så forbi Ringsted Station igen og tænkte i den forbindelse på mine søde læsere.

Hvad skal man gøre?

Simpelthen bare skrive en kommentar herunder, og så trækker jeg en vinder tirsdag d. 26. april, når hverdagen begynder igen.

A small giveaway! You have the chance to win these kawaii magnets, simply by leaving me a comment. I will find a winner on Tuesday the 26th of April. Good luck!

DIY - hæklede stager

Jeg viste forleden de farvestrålende fyrfadsstager med muslingekant. Hvis du har lyst til at lave et par stykker selv, får du her en DIY - så kan du bare gå i gang!

Du skal bruge:

To forskellige farver bomuldsgarn

Hæklenål nr. 3

Saks og stoppenål

Et lille marmeladeglas eller lignende

Slå 2 lm op. Hækl 6 fm i første lm. Herefter hækles i bagerste maskelænke på alle omg.

Hækl 2 fm i hver maske på omg. 12 fm.

Hækl 1 fm i den første m, 2 fm i den næste. Fortsæt omg rundt. 18 fm.

Hækl 1 fm i hver af de 2 første m, 2 fm i den 3. m. Gentag omg rundt. 24 fm.

 

Hækl 1 fm i hver af de 3 første m, 2 fm i den 4. m. Gentag omg rundt. 30 fm.

Hækl 1 fm i hver af de 4 første m, 2 fm i den 5. m. Gentag omg rundt. 36 fm.

Du må fortsætte med at tage ud i omgange, indtil din hæklede cirkel dækker bunden af glasset. Når den dækker, hækler du lige op.

Hækl lige op indtil glasset er 2/3 dækket. Slut af med 1 km. Hæft ende.

Tag nu den anden farve og hækl en muslingekant:
Hækl 1 fm, spring 2 m over og hækl 6 stm i den 3. m fra nålen. Stangmaskebuen afsluttes med 1 fm i 3. m fra nålen. Herefter gentages denne fremgangsmåde til der er fine muslingekanter hele vejen rundt. 
Det er ikke sikkert, at maskeantallet passer helt til, at du kan få muslingerne til at passe præcist på omgangen, men så må du lave lidt mindre mellemrum mellem de sidste. Bryd garnet og hæft ende.

Sådan! Du har dig den sødeste fyrfadsstage i dejlige forårsfarver.
Jeg håber, du kan bruge min DIY. Hvis der er problemer med at forstå min beskrivelse, så skriv endelig til mig.
HAPPY HÆKLING!

5. klasse kan også hækle kyllinger

Så herligt at se at nogle af mine elever også kan frembringe hæklede kyllinger. Lige i rette tid til påske.
De skal nok vække lykke, hvor de kommer hen:)

- Posted using BlogPress from my iPhone

blogging in the morning...

En halv times blogging inden det er tid til at tage på arbejde - skønt. På sådan en regnfuld tirsdag... Ville meget hellere blive hjemme med kaffe, god musik og noget hækling....

So nice to have the time for half an hour of blogging before going to work. Such a rainy Tuesday... Would love to stay at home drinking coffee, listening to music, crocheting....