Giveaway - bare fordi!

Jeg fik så mange flotte ord med hjem fra Odense om mit porcelæn. Det var lidt af et forsøg; sådan et forsøg som jeg sommetider kaster mig ud i, fordi jeg får besynderlige idéer, eller fordi min kreative proces går i stå, hvis jeg skal begrænse mig til kun at hækle. Nogle gange skal man (jeg) udfordre sig selv og afprøve nye teknikker, materialer, mønstre og udtryk. Det var så det jeg gjorde med mine dekorationer af hvidt porcelæn. Og heldigvis var der mange, der kunne lide det, og jeg kom hjem med to tomme kasser, der vidnede om et fint salg.

Men der er da lidt af det dejlige porcelæn tilbage, og du får nu chancen for at vinde et sæt fyrfadsstager med vimpler. 

Hvis du vil være med, skal du bare skrive en kommentar herunder med et forslag til nye motiver på noget hvidt porcelæn. 

Jeg trækker en vinder søndag d. 22. maj.

I made a new project: decorating white porcelain with colored foil. You have the chance to win this set of candle holders with pennants. All you have to do is leave a comment below telling me, what could be a nice decoration on other porcelain pieces I might make?

The winner will be announced on Sunday May 22.

GOOD LUCK!  
GOOD LUCK!  
GOOD LUCK!

Noget om at åbne munden...

I går stod jeg nede i en garnbutik i byen, hvor jeg bor. Her var ophørsudsalg; minus 25% på alt, så det var klart jeg ikke kunne gå forbi uden at kigge ind. Desværre lukker butikken, fordi ejeren døde i en alt for tidlig alder, og der er ingen i hendes omgangskreds, der har lyst eller mulighed for at overtage butikken. 

Nå men, der stod jeg så i køen for at betale, og kvinden foran mig spørger ekspedienten, om de der Clover hæklenåle nu også i virkeligheden er så gode at hækle med. Jo, de er da gode, tror jeg, hun svarer. Helt uden entusiasme! Her måtte jeg lige bryde ind og sige, at jeg altså hækler meget, og at jeg er MEGET begejstret for Clover hæklenålene. I starten troede jeg også bare, at det var noget folk sagde, men da jeg selv kom i gang med at hækle med dem, blev jeg simpelthen så glad for dem, fordi de bare glider så let gennem garnet, og de er dejlige at holde på.

Kvinden i køen blev enig med sig selv (og mig) om, at det var en god idé at investere i et par Clover hæklenåle, og nu vi var i gang, ville hun da også høre mig ad mht. valg af garn. Hun var ny udi hæklingens kunst og kunne tydeligvis bruge et par råd. Jeg øste af min erfaring og skrev The Puk Project på bagsiden af en bon til hende, for som jeg fortalte hende, er blogverdenen en oase af inspiration, smukke billeder og lækkert krea. Det ved de fleste, der i dag har mærket junkiens sug i maven efter blogfixet, mens Blogger var nede, og det ved de søde mennesker, der dagligt læser med her hos mig.

Men for nye indbyggere i Blogland er der bare at sige velkommen og god rundfart - i dag og altid - for der er jo en vis risiko for, at man bliver afhængig af det.

Og skulle der sidde en ny hækler foran skærmen, der bare gerne vil vide, hvordan man hækler nogle søde blomster, så får du her mit favoritmønster lige her. Spændet på billedet er lavet af en enkelt blomst fra mønsteret.

HAPPY HÆKLING!

I met a woman in a yarn shop the other day. She wanted to know about needles and yarn for crochet. I gave her some advice and hope she feels inspired by Blogland. If you'd like a nice tutorial on how to crochet the cutest flowers, check this link.

Gift wrapping

Inspireret af min nye bog fra Hello Sandwich: "Gift wrapping" pakkede jeg denne gave ind med stor opmærksomhed på farverne og udtrykket. 

With inspiration from my new book "Gift wrapping" from Hello Sandwich I wrapped this gift.

I bogen (købt hos UGUISU) er der massevis af ideer til smukke og skægge måder at pakke ind på. Èn af dem var at bruge en mellemlægsserviet til at binde rundt om gaven, som jeg har gjort.
I bought the book at UGUISU online store. The book gives a lot of good ideas for beautiful and funny ways of gift wrapping.

Til- og frakortet er superenkelt at lave: Et manilamærke med tre striber masking tape. Et klistermærke og et stempel, så er den hjemme. Masking tape har jeg købt hos Box de Lux i Århus og Uguisi. Klistermærkerne er også fra sidstnævnte. Stempler kan du selv lave ved at følge min anvisning.

The card is super easy to make: A few stripes of masking tape, a sticker and a stamp. You can make your own sweet stamp by following my tutorial.

Sådan! Så er der bare tilbage at håbe på, at Camilla bliver glad for gaven, når hun åbner den på fredag.

So there it is. I hope my friend Camilla will love the present.

Vidunderlige varer - kønne køb

Jeg har købt så mange fine ting på forårsmarkedet. Er du klar til at se dem?

Først en dukke, som Pernille har lavet. Hun har ikke sin egen blog, men laver utrolig mange søde ting, så mon ikke de snart kommer til salg i forskellige butikker?

Pernille laver også disse flotte DIY-mapper fyldt med lækre ting til mine nye krea-projekter

Indholdet er bl.a. landkort, bogsider, brikker fra gamle spil, bånd, tråd og pailletter - MUMS!

Så er der min burka til iPhone, som jeg købte af Asli. Jeg vidste allerede inden jeg tog af sted, at jeg bare måtte eje sådan en skøn ting.

En blyantsbroche fra Louises mands hånd. Han er god til at tegne og finde på funky citater til små brocher. En blyant er vel på sin plads, når man som jeg arbejder som lærer i min sparsomme fritid;-)

De to kønne unge damer, Anne og Anne fra Werkplatz, har lavet de flotte nøgleringe. Hvem mon skal have den ene i gave?

Og så en dejlig ranke med kulørte kugler (!) fra den søde Camilla.

Du får lige et nærbillede af den også, for Camilla kan altså noget med farver!

Denne glade, blå kat er flyttet ind hos os nu. Så har vi tre katte i det hele. Denne er strikket af Lone fra Lavendels, og den er bare så meget godkendt af min yngste søn. Den fik en kæmpe krammer, da han opdagede den mandag morgen.

Så alt i alt har jeg brugt mange penge, kunne man sige, men vigtigst er det jo, at jeg har støttet nogle af alle de fine mennesker, der laver lækre ting med deres hænder!

All my wonderful buys at the crafting market this weekend. It feels good to support crafters like myself.

Markedsstemning

Først nu er alle indtrykkene ved at lægge sig efter et rigtig godt forårsmarked i Pakhus 16. Mærkeligt at komme hjem og se de billeder, jeg har taget, for der er ikke rigtig hoved og hale i dem. Jeg har f.eks. ikke rigtig taget nogle billeder af alle de søde bloggere jeg mødte, men det er fordi, jeg jo ikke kan vise billeder af andre uden at have fået lov. Jeg har heller ikke rigtig taget nogle billeder af alle de mange flotte ting, der var til salg. Du må ikke spørge mig hvorfor. Til gengæld har jeg billeder fra lørdag aften, som jeg IKKE viser frem her:) Og så har jeg billeder af den skønne kolonihavehusstemning, der var sat op midt i den ene hal.

Jeg lover at vende tilbage med billeder af mine skønne køb.

Tak for et godt marked til alle jer, der var med til at gøre det til noget særligt!!!

Some photos of the cool interior of the Pakhus market this weekend. I had a great time and met a lot of sweet people. Thanks a lot all of you!

Gang i det fedeste marked!

Jeg skriver rigtig mange kvitteringer i Kunstfabrikkens stand. Vi sælger så mange fine ting! Og du kan kigge ind i dag til kl. 18 og igen i morgen fra kl. 10. Vi hygger os helt vildt, og vi vil gerne have dig med:)

Kom forbi og sig hej!
Og tak til alle jer der allerede har været her.

- Posted using BlogPress from my iPhone

Kom og sig hej!

Lørdag og søndag er jeg i Pakhus 16 i Odense. Jeg er at finde på Kunstfabrikkens stand begge dage fra kl. 14-18. Resten af tiden er jeg all over the place.

Men lov mig nu, at hvis du er en af de mange, der læser min blog, og du har lyst til at hilse på mig, så gør det endelig! Jeg er til at snakke med og bider ikke. Til julemarkedet i november fik jeg ret mange mails, da jeg kom hjem, fra mennesker, der havde set mig, men ikke lige ville give sig til kende. Tag og gør det. Blogland er jo et fantastisk sted at møde nye mennesker, og nu har vi chancen for at se hinanden i levende live.

Jeg er nem at kende. Ligner ret meget hende på tegningen, som Sylvester har lavet af mig. Grønne briller og let til smil.

Håber vi ses:)

Saturday and Sunday is spring market time. Please say hello, if you see me. Don't be shy, I don't bite. Look for the green glasses and a big smile.

Strikkede sløjfer

Store, lækre, strikkede sløjfer. Til salg på det sejeste forårsmarked i Pakhus 16 i Odense.

Min egen sætter jeg fast med sikkerhedsnåle. Så er den lige til at tage af, når blusen skal vaskes.
Jeg har vist den før - her.

De fås i flere farver.

Knitted accessories.

CUTENESS OVERLOAD!

 Post fra Japan. Uguisu Online Store. Tjek bare den alt for lækre adresselabel.

Jeg har længe ønsket mig bogen her fra HELLO SANDWICH. Nu er den min.

Måtte også eje nogle små, skøre klistermærker i fine forårsfarver.

Hos Uguisu bruger de masking tape til at pakke alt ind med.

Og deres indpakningspapir er bare smukt.

Jeg købte selv nogle ruller masking tape. Uh, det kan bruges til mange dejlige ting!

Nice buys on Uguisu Online Store.

Skønt med skønt på

Ring fra Karamella.

Broche med broderi købt på kreamarked i Ridehuset.

Sommerfuglebroche lavet af Leise fra Varehuset.

Ørenringe fra Scherning.

Some of my jewelry.

Åh, husk lige at sætte et lys i vinduet i aften - der er noget at fejre.

My day in pictures

Dagens outfit - afslappet.

Dressed down outfit.

Neglene blev grønne.

Painted my toenails green.

Mit yndlingssmykke. Hæklet pose med lykkesten.

My favourite accessory. Small purse with lucky gemstone.

Kaffe med mælk. I store mængder helst.

Coffee with milk. A lot of it, thank you.

En del af mit kreative arbejde.
Some of my work today. 

Yngste søn er ved at lære at skrive tal på den rigtige måde. Ældste søn spillede kamp med nr. 4 på ryggen.
My youngest son is learning how to write the numbers properly. Oldest son played as number 4 in the match today.

I did it!

With a speed marker:)

Fravalg

Ikke den mest positive titel på et indlæg, men sådan er det... Disse doilies var nogle af de første ting, jeg hæklede til forårsmarkedet. Var fyldt op af pastelfarver og lyse tanker. Jeg havde en helt klar idé med disse doilies, og det kan ikke lade sig gøre inden fredag, så nu får I lov til at nyde synet af dem her, og så må jeg gøre noget ved min idé på et senere tidspunkt. 

Man kan ikke nå alt.

Doilies i andre farver og modeller.

I crocheted these doilies. Had an idea about what to do with them, but I can´t make it 'till Friday. Take a look at these doilies in different colours and patterns.

Animal parade

En hund med partyhat

Hele dyreparaden

Hund med halstørklæde - synes den ligner Morran - Camilla Engmans hund - lidt

Er det et hoppende lam - jeg tror det... Nu med tørklæde

Hvid bambi må da ikke fryse

Bjørnen har også fået et varmt tørklæde om halsen

Bambi med partyhat!

Animal parade. I crocheted the accesories. Which one is your favourite?