In this package was a handmade gift for Lonni. A spontaneous swap was agreed to on Facebook, when I saw a pair of Lonni's knitted socks. She needed a case for her crochet hooks and I started making it immediately.
Etuiet hæklede jeg i to nøgler tykt bomuldsgarn fra Berlin, som jeg havde gemt til det helt rigtige projekt.
The case was made out of two skeins of thick cotton bought in Berlin last year. I saved them for a special project.
When you open the case, there's a greeting from me.
Indeni er der plads til saks og hæklenåle. Lonni blev heldigvis superglad for etuiet, og sokkerne varmer mine fødder. Hvor er det bare hyggeligt med sådan nogle byttehandler!
Inside there's room for hooks and a pair of scissors. Lonni was very happy about the case, and the knitted socks are now warming my feet. Isn't it just great making swaps like that?