tirsdag den 25. december 2012

Nisselandskabet - imens det stadig er her

I det meste af december har vi haft nisser og engle boende i vindueskarmen. En tradition herhjemme. Mine børn har selv pyntet. De første år prøvede jeg at styre dem; nu er jeg blevet god til at lade dem gøre det selv.
Lego-kanen har Sylvester på 8 bygget.

We've had pixies and angels living in our windowsill most of December. It's a tradition in our home. My children made the landscape. The first couple of years I tried to control them, but now I'm letting them do it all by themselves.
Sylvester (8 years old) made the cane out of Lego.

Jeg købte en gammel træengel for en krone i en lille genbrugsbutik.

I bought this old wooden angel for 1 krone in a small thrift store.

To små huse kom også med hjem derfra.

I bought two small houses the same place.  

Playmobiltræ og et strikket træ. 

Knitted tree and a Playmobil tree.

Krybbespil købt i Berlin for et par år siden.
Dejlige juledage med afslapning. Håber også det er tilfældet hos dig. 

Nativity scene from Playmobil. Bought in Berlin a couple of years ago.
Lovely relaxed days of christmas. I hope you're relaxing too.

1 kommentar:

  1. Sikke et yndigt nisselandskab. Elsker miniature ting

    SvarSlet