Det jeg ikke købte på loppemarked...

Stemningsbilleder fra et loppemarked vi var på i går. Jeg tog mest billeder. Købte kun den lille and med alpehuen. Skønt vejr til en køretur ud i det blå.


Pictures of the flea market finds I didn't buy yesterday - except from the little duck with the blue beret. Really lovely weather for a trip with the family.

Hækling med Mac

Mig og Mac har afprøvet en lille hækleopskrift fundet på Pinterest. Jeg har samlet så mange idéer og inspiration på mit "hækleboard", og jeg synes man skal afprøve noget af det en gang imellem.

De her coasters er så søde, og du finder dem her 

Nu hvor jeg har prøvet opskriften, synes jeg, de er lidt for små til det, jeg vil bruge dem til. Jeg bruger doilies under vaser og lysestager, og de her er sådan nogle små og fine nogen. Måske du har en idé til noget andet, de kan bruges til? De er i hvert fald lette at lave.


Tried off a crochet pattern from Pinterest. These coasters are easy to make but a bit too small for what I'm using them for. I put doilies under vases and candle holders. These coasters are small and can be used under your wine glasses. A very easy pattern to follow. You'll find my crochet board here.

Hvis tæpper kunne tale...

Nu hvor jeg selv er i gang med et hæklet tæppe, er jeg kommet til at tænke over, hvor mange tanker, der egentlig går gennem mit hoved, mens jeg hækler. For mig er hækling en form for meditation, og jeg kan lade tankerne flyve, mens nålen arbejder. Jeg talte på et tidspunkt med en yogalærer, som sagde, at det at lave håndarbejde - f.eks. at hækle - hvor man gentager mønstre (og ikke skal anstrenge sig for at huske, hvordan man gør), kan være præcist lige så meditativt som almindelig meditation.


Lyder det lidt frelst? Det er helt okay med mig, hvis du synes det.


Tæpperne på billedet ligger i vores stue og bliver brugt flittigt. De er alle købt i genbrugsforretninger, og jeg kender ikke de kvinder, der har hæklet dem, men jeg er sikker på, at de også har siddet og tænkt en masse tanker, mens de har hæklet. Og når man så sidder der en aften med et varmt tæppe om benene, kan man jo godt komme til at tænke over, hvilke overvejelser skaberen af mit tæppe gjorde sig, da hun var i gang med det... Grublede hun over sin livssituation? Undrede hun sig over sine børns opførsel? Fik hun nye idéer? Glædede hun sig over al den kærlighed, der var i hendes liv?


Lader du også tankerne flyve, når du hækler eller strikker?
Er det i virkeligheden derfor, at jeg (og mange andre kvinder) synes det er ok at købe garn, selvom man har en masse liggende derhjemme? Fordi det er en slags udluftning af tankerne, når man starter på nye projekter...


I consider crocheting as a sort of a meditation. I even talked to a yoga teacher who told me that you could compare crocheting with meditation. The repetition of patterns allows the thoughts to fly, while the needle is working.


The blankets on the picture are all thrift finds and I don't know the women who made them. I am sure they did a lot of thinking while crocheting - just like I do. Maybe she was considering her life? Maybe she was wondering about her children's behaviour? Did she make up new ideas? Did she appreciate all the love, that was in her life?


I'm wondering. Are you letting your thoughts fly while crocheting or knitting?

Lucky me

Hvor heldig er jeg lige, når en dejlig kvinde, jeg har lært at kende gennem blogland, kommer og drikker kaffe og hækler i min have - og bagefter forærer hun mig den doily, hun har hæklet...?


Lucky me to get to know the sweetest girl through blogging. Last week we drank coffee and crocheted in my garden. Before she left, she gave me this doily she made:)

Mini-radio

Den lille radio har jeg lige hæklet. Jeg tror faktisk, at den kan spille musik. Måske den giver en melodi en af dagene...
Jeg kan godt lide små ting for tiden. Hvad med dig?


I just crocheted this tiny radio. I think it'll play some music some day soon...
I like small things at the moment. How about you?

Små, lækre garnnøgler

Der er noget særligt over små garnnøgler vundet op i hånden, og jeg arbejder på en idé, hvor de skal bruges... Mere om det senere:)

I think there's something special about small yarn balls wrapped by hand. Working on a crafting project where I'm using these... More info coming up:)

Vase med masking tape

Jeg har igen været i gang med min samling af masking tape. For længe siden forelskede jeg mig i denne lille craft video, men først nu har jeg lavet min egen version af vasen. 

 Her har du din (næsten) firkantede doily, Lis:)

Jeg kan godt lide den slags projekter, hvor man bare skal bruge nogle få ting for at kunne komme i gang - som f.eks. masking tape og et tomt syltetøjsglas. 

Den lyser i hvert fald op på vores bord i køkkenet, og den gør mig glad, hver gang jeg kigger på den.

A very simple DIY project you can make using an empty jar and a lot of masking tape. If you want to see my inspiration - it's here.

Elevarbejder

Måske husker du mit indlæg med notesbogen? På mit lille valghold skulle de også sy omslag til notesbøger. Det var ikke alle, der fik lavet et, men her er et fint lille udvalg.

Pigerne går i 8. klasse, og de har lavet en trykklods til at lave stoftryk med. 

De free-stylede nu også med penslerne. Fint nok:) 

Jeg synes denne er lidt japansk i udtrykket...

Og denne her er sød - en pige lavede en dagbog til sin veninde, der skal på efterskole efter sommerferien... Så kan hun skrive alle sine tanker i den, mens hun er langt væk fra sin gamle klasse og sine gamle veninder.


I've showed you my own notebook previously. These are my pupils' work. They made their own printing blocks and used letters and patterns made with a brush. 

En picnic ved Ringvejen?

Jeg læste forleden dette dejlige indlæg om et hanami party i Tokyo. Ofte kører jeg forbi et stort japansk kirsebærtræ, og jeg har tænkt på, hvor dejligt det ville være bare at tage et tæppe med og sætte sig under det og spise en sandwich og drikke et glas vin. Men træet står lige ved ringvejen, så det er ikke sikkert, det ville være så hyggeligt som i en japansk park. Nogle gange burde man nok bare følge sit hjerte, og gøre mere ud af de skøre idéer man får... 
Ville du ikke synes det så herligt ud, hvis du kørte forbi et træ ved vejen, og der sad en familie under det med tæppe og madkurv?


I read this lovely post about the Japanese tradition hanami parties the other day. Sometimes I drive past a beautiful tree with cherry blossoms and I often wondered, if I should go there to have picnic. It's just beside a big road, so I'm not sure it would be as wonderful as sitting in a Japanese park. However, I would love the sight of a family sitting on blankets under the tree having a picnic...

For enden af regnbuen...

ligger der et tæppe?


Jeg arbejder fortsat på et tæppe i alle regnbuens farver. Mon det når at blive færdigt til sommer?


Maybe there's a beautiful blanket at the end of the rainbow? I'm still working on this crochet rainbow blanket. I wonder if I'll be able to finish it before summer?

Masking tape - lav en mini-flagranke

Jeg har længe gået med en idé i mit hoved. Den handlede om at lave en lille flagranke af masking tape. Før jeg fik lavet den, fik jeg et nyhedsbrev fra Hendes Verden, og de var kommet på samme idé. Jeg vælger nu alligevel at vise jer min udgave, for jeg kan bedre lide, at farverne blandes, som jeg har gjort, og så har jeg været så flink at vise et par billeder af, hvordan man gør - selvom det er pærelet! Kig med her:

Du skal bruge:
En saks
Masking tape
Tråd 
(Et godt tip: Jeg fandt små ruller med jutetråd og vokset tråd i Netto i dag, og de kostede kun 2,50 kr. for tre ruller)

Klip eller riv stykker af masking tape (ca. 7 cm lange) og klistr dem fast om tråden.

Bland farver og mønstre som du vil.

Klip tapestykkerne til, så de kommer til at ligne små splitflag.

Flagranken kan pynte på en væg, eller du kan lime den fast på forsiden af et fødseldagskort. Du kan også putte en gave i en hvid papirspose og lade flagranken pynte udenpå. Der er masser af muligheder.
Flere idéer til at bruge masking tape har jeg samlet her.


You can easily make your own garland out of masking tape. It can be used as a nice decoration on a birthday card or on a wall. Or you can wrap a gift in a white paper bag and let the garland be the decoration.
You'll find more masking tape ideas here.

260412

Dagens dress. Blev så glad da en af mine elever sagde, at jeg har en fed stil. She made my day:)

Det regnede, og dagen var grå. Margueritterne her fik mig let overtalt til at komme med mig hjem.

Mødte en kæmpebille da jeg skulle sætte margueritterne i en trækasse. Min negl er med for at man kan fornemme størrelsen på billen.

Hver gang jeg drejer ind på vores vej, kigger jeg langt efter denne fine, gamle Volvo, der står til salg hos autoforhandleren, der snart lukker.

Har haft min samling af masking tape fremme. Måske kommer der snart en nem, lille idé til noget, du kan lave med mt?


Det var min dag...
Hvordan var din?


My day in pictures.
1. My outfit. 
2. The flowers I bought because it rained so much. 
3. There was a big beetle in the wooden box for the flowers. 
4. I wish for this old car.
5. Played with masking tape today. Maybe a small DIY is coming up...


That was my day.
How was yours?

En smykkepose

Endnu en lille smykkepose med en ædelsten er sendt ud i verden. Denne gang med en ametyst i. Det er også en god sten, synes jeg. Se bare her:

Ametyst

Lykkesten for vandmand, fisk, vædder, skytte, jomfru og skorpion. Har fra gammel tid været værn mod fuldskab. Har en bedøvende /beroligende virkning. Beskytter mod uønskede indflydelser og har en rensende effekt på krop og sjæl. Kaldes også for trosstenen, giver tillid og selvtillid, hjælper med at træffe rigtige 

beslutninger. God mod hovedpine og huden. Læg en ametyst i lommen hvis du står overfor en svær opgave.

Ønsker dig en god dag:)

The Notebook

Stoffet, som jeg selv har lavet trekantmønster på, er nu blevet til et omslag til en notesbog. Jeg har tidligere vist stoffet, og jeg har også fortalt, hvordan du kan sy dit eget omslag til en notesbog.
Mit valghold i "Tekstil og design" mødes hver onsdag, og de er også ved at sy fine omslag til notesbøger. Måske får I lov at se dem også...


I made a new notebook cover. The fabric is handprinted. Made some other notebook covers here and here.

Godt at blive mindet om det...

I den seneste tid har jeg haft mange dage med et forsvindende lille overskud. Jeg har grublet over store beslutninger i mit liv, og det har sommetider været børnene og manden det gik ud over, når lunten var kort. Jeg håber snart at være sikkert ude på den anden side, og imens må jeg glæde mig over de små ting i livet; som f.eks. en lille seddel skrevet og hængt på døren af min yngste søn, Sylvester på 7 år. De små ting, som i virkeligheden er de store - at have en familie, der elsker dig uanset hvad.